おはようございます。こんにちは。こんばんは。

深緑の色増す頃、風薫る五月の空に鯉のぼりが、初夏の風もさわやかな今日このごろ

吹く風も夏めいてきましたね。

５月１０日は「ファイトの日」だそうです。

医薬品や健康関連商品の研究・開発から販売までを手掛ける、大正製薬株式会社に

よって制定されました。日付は「ファイ（５）ト（１０）」と読む語呂合わせが由来。

「がんばれ！！」応援したい時に使えるフレーズ９選

誰かを応援する時に「頑張れ！」と声をかけますよね。英語ではなんと言えばいいのでしょうか。

誰かを応援する時に「ファイト！」と声をかけることがありませんか？

日本では「頑張れ！」という意味で使われがちですが、少し注意が必要です。

これをそのまま英語圏で使ってしまうと、誤った意味で解釈される恐れがあります。

ファイトは英語にするとfight。名詞では「戦い」、動詞では「喧嘩をする」「争う」

という意味があります。つまり、「Fight！」と言ってしまうと「戦え！」という

ニュアンスになります。あまり日常で「頑張れ！」と言いたい時につかわれないので

注意しましょう。 　Go for it.：応援してるよ　頑張って

Good luck.：幸運を祈る　　I hope you succeed.：健闘を祈っている

You can do it.：君ならできる！　Keep it up/keep goinng.：その調子で！

Hang in there.：負けないで　諦めないで　you go girl：やるじゃん！　頑張れ！

you got this：君ならできる　Break a leg！

おやっとさー

by・・・shimoide